Dolina Małej Łąki
Start: Gronik · przez Wielka Polana Małołącka i Widok na Giewont
- 1:47 h
- Czas
- 4,2 km
- Długość
- +250 m
- Podejście
1227 m n.p.m. · szlak zielony / czarny · start: Kiry (Dolina Kościeliska)
Brak zgłoszonych zamknięć i remontów na tym szlaku wg komunikatu TPN (19 listopada 2026).

PolecanyKiry – Smreczyński Staw
Czas i dystans dla całej wycieczki, z powrotem do startu.
Tempo
3 h 52 minSzacunek od czasu z opisu, bez kolejek i postojów.
Polecany jest na tej stronie. Inny start ma osobną kartę — własny opis i mapę.
| Wariant | Start | Czas przejścia | Łańcuchy | Kolor szlaku |
|---|---|---|---|---|
Kiry – Smreczyński StawPolecany Zielonym do Ornaku, czarnym przez świerczynę. Zero łańcuchów. Wózek odpada za schroniskiem. Tę pętlę pokazują parametry na górze strony. | Kiry | 3 h 52 min | Nie |
|
Tylko Dolina Kościeliska Szeroka droga do schroniska. Bez czarnego, bez stawu. Wózek da radę. Osobna strona: Dolina Kościeliska. Zobacz ten szlak → | Kiry | 2 h 59 min | Nie |
|
Z Wąwozem Kraków Staw plus skręt na Hali Pisanej. Do Rynku idzie każdy. Drabina to już inna strona: Wąwóz Kraków. Zobacz ten szlak → | Kiry | 5 h | TakTylko Smocza Jama: drabina i łańcuchy. Dno doliny i staw bez. |
|
Polecany
Kiry – Smreczyński Staw
Zielonym do Ornaku, czarnym przez świerczynę. Zero łańcuchów. Wózek odpada za schroniskiem. Tę pętlę pokazują parametry na górze strony.
Kiry – Smreczyński Staw
Wykres podejść wygenerowany ze śladu GPX. Przesuń kursor lub palec po wykresie, aby sprawdzić profil podejścia i punkty kulminacyjne.
Wgraj trasę do zegarka sportowego (Garmin, Coros, Suunto, Apple Watch) lub aplikacji nawigacyjnej (Mapy.cz, Komoot, Locus Map, Strava) i nawiguj po szlaku w trybie offline bez zasięgu.
Smreczyński Staw (1227 m n.p.m.) to polodowcowe jezioro ukryte w gęstym, świerkowym lesie, tuż nad Doliną Kościeliską. W przeciwieństwie do głośnego i obleganego Morskiego Oka, panuje tu niezwykła cisza i spokój. To idealne miejsce na krótki odpoczynek z dala od tłumów, które zostają w dolinie przy szarlotce.
💡 W skrócie – Smreczyński Staw w pigułce:
- Dojście: Z Doliny Kościeliskiej (tuż przed schroniskiem na Hali Ornak) odbijasz na czarny szlak. To tylko 30 minut marszu w jedną stronę.
- Dla rodzin: Do schroniska dojedziesz wózkiem, ale na czarny szlak nad staw wózek się nie nadaje (korzenie i kamienie). Zostaw go przy schronisku.
- Ścisły rezerwat: Nie wolno schodzić ze szlaku, wchodzić do wody ani hałasować. To ostoja dzikich zwierząt.
- Koniec szlaku: Szlak kończy się na platformie widokowej nad stawem. Nie ma stąd przejścia dalej.
Jezioro jest płytkie (maksymalnie 5 metrów głębokości), a jego woda ma ciemny, wręcz czarny kolor, w którym pięknie odbijają się szczyty Tatr Zachodnich.
Parametry na górze strony pokazują czas i dystans dla wycieczki z Kir (wylot Doliny Kościeliskiej) nad staw i z powrotem. Samo dojście nad staw z dna doliny to zaledwie 30 minut.
Z Kir ruszamy szeroką, szutrową drogą dnem Doliny Kościeliskiej (szlak zielony).
Od tego momentu kończy się szeroka droga. Wkraczamy na typowo leśną, górską ścieżkę.
Nad brzegiem Smreczyńskiego Stawu znajduje się drewniana platforma widokowa z ławkami.
Nie zabieraj tu psa (zakaz TPN). Jeśli szukasz miejsca do kąpieli lub głośnego pikniku nad wodą, źle trafiłeś – to strefa ciszy i ochrony przyrody. Jeśli zależy Ci tylko na zjedzeniu obiadu w schronisku, zostań na dole – staw wymaga dodatkowego, 30-minutowego podejścia pod górę.
Logistyka punktu startowego – jak dotrzeć na szlak bez stresu i niespodzianek.
Parkingi Kiry (przy wylocie Doliny Kościeliskiej)
Opłata za parking: 30–40 zł / dzień
Wzdłuż szosy w Kirach działa kilkanaście parkingów. W pogodne letnie weekendy miejsca zapełniają się po godz. 8:30 rano. Część parkingowych przyjmuje karty, ale zalecana jest gotówka.
Busy z Dworca w stronę Kościeliska i Kir
Trasa i przystanek: Dworzec Główny Zakopane ➔ Aleje 3 Maja ➔ Kościelisko ➔ Kiry (przystanek tuż przy wejściu do TPN)
Bilet: ~8–10 zł w jedną stronę
Busy z tabliczką „Kiry / Dolina Kościeliska” odjeżdżają co kilkanaście minut.
Dojazd komunikacją pozwala uniknąć porannych korków i problemów z brakiem miejsc.
Kompletny przewodnik po tatrzańskich parkingach, busach i biletach TPN.
Narzędzie
Zaznaczaj rzeczy do zabrania, przełączaj lato/zimę i wyczyść listę przed kolejnym wyjazdem. Zaznaczenia zapisują się automatycznie.
Newsletter
Kilka razy w roku: warunki na szlakach, zamknięcia, dobry moment na wyjazd i nowe trasy. Bez cotygodniowego spamu.
Planujesz kolejną wycieczkę? Z tego samego rejonu i punktu startowego polecamy:
Ornak (1854 m) z Kir przez schronisko na Hali Ornak i Iwaniacką Przełęcz: 19,2 km, 7 h 49 min, bez łańcuchów. Spokojniejsza grań niż Czerwone Wierchy.
Start: Gronik · przez Wielka Polana Małołącka i Widok na Giewont

Start: Dolina Białego · przez Biały Potok i Sztolnie uranowe

Start: Siwa Polana · przez Polana Chochołowska i Schronisko na Polanie Chochołowskiej

Wielka Krokiew: kolej krzesełkowa na górę skoczni działa cały rok. Co zobaczysz z belki, kiedy trenują skoczkowie i jak połączyć to z Siklawicą i Sarnią Skałą.

Sześć jaskiń w polskich Tatrach jest udostępnionych turystom: Mylna, Mroźna, Raptawicka, Obłazkowa, Smocza Jama i Dziura. Czym się różnią i co zabrać.

Morskie Oko ile czasu pieszo? Sprawdź realny czas dojścia z Palenicy, tempo na szlaku, postoje, pogodę i plan powrotu bez gonitwy oraz kolejki latem.
To linki partnerskie. Jeśli zarezerwujesz przez nie nocleg lub bilet, dostaniemy niewielką prowizję na kawusie :). Dla Ciebie cena pozostaje taka sama.