Trudność: ŚredniTatry Wysokie (Vysoké Tatry)słowacjatatry wysokieciszajezioro

Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina)

1864 m n.p.m. · szlak niebieski · start: Łysa Polana

Pobierz GPXPorównaj z innym szlakiem
Tatry Słowackie (TANAP)Biuletyn z dnia 19 listopada 2026
Oficjalny komunikat TPN

Szlak leży po słowackiej stronie Tatr (TANAP). Obowiązują słowackie przepisy i sezonowe zamknięcia powyżej schronisk (1.11 – 31.05).

Szczegóły komunikatu

Pamiętaj: na Słowacji akcje ratownicze HZS są płatne (zalecane ubezpieczenie górskie). Aktualne zasady na tanap.sk.

Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina)

PolecanyŁysa Polana – Litworowy Staw

Czas i dystans dla całej wycieczki, z powrotem do startu.

Tempo

7 h 38 minSzacunek od czasu z opisu, bez kolejek i postojów.

Warianty wejścia

Polecany jest na tej stronie. Inny start ma osobną kartę — własny opis i mapę.

Warianty wejścia
WariantStartCzas przejściaŁańcuchyKolor szlaku
Łysa Polana – Litworowy StawPolecany

Niebieskim na polany, wodospad i Litworowy i z powrotem. Zero łańcuchów. Ten wariant pokazują parametry na górze strony.

Łysa Polana7 h 38 minNie
  • niebieski
Tylko Polana pod Wysoką

Do wielkiej łąki pod Młynarzem i z powrotem. Bez Litworowego. Nadal bez łańcuchów.

Łysa Polana4 h 53 minNie
  • niebieski
Tylko Bielovodská poľana

Pierwsza łąka po 51 min. Spacer. Nadal bez łańcuchów.

Łysa Polana1 h 38 minNie
  • niebieski

Polecany

Łysa Polana – Litworowy Staw

Niebieskim na polany, wodospad i Litworowy i z powrotem. Zero łańcuchów. Ten wariant pokazują parametry na górze strony.

Mapa i profil trasy

Łysa Polana – Litworowy Staw

Profil wysokościowy trasy

Wykres podejść wygenerowany ze śladu GPX. Przesuń kursor lub palec po wykresie, aby sprawdzić profil podejścia i punkty kulminacyjne.

GPX · 24.49 km
Punkt kulminacyjny
1871m n.p.m.
Najniższy punkt
970m n.p.m.
Podejścia (suma)
+1117m
Zejścia (suma)
-1116m
Dystans profilu
24.49km
750 m1000 m1250 m1500 m1750 m2000 m0 km5 km10 km15 km20 km24.49 km🏔️ 1871 m

Ślad GPX do nawigacji

Wgraj trasę do zegarka sportowego (Garmin, Coros, Suunto, Apple Watch) lub aplikacji nawigacyjnej (Mapy.cz, Komoot, Locus Map, Strava) i nawiguj po szlaku w trybie offline bez zasięgu.

Kompatybilność:GarminCorosSuuntoApple WatchMapy.czKomootStrava
Jak wgrać plik GPX?
  1. Kliknij przycisk „Pobierz ślad GPX”, aby zapisać plik .gpx na telefonie lub komputerze.
  2. Otwórz plik w aplikacji Garmin Connect, Coros, Suunto, Mapy.cz, Komoot lub wyślij na zegarek GPS.
  3. Zapisz trasę w trybie offline, aby w Tatrach nawigować pewnie i bez obaw o brak zasięgu sieci komórkowej.

Dolina Białej Wody (słow. Bielovodská dolina) to najdłuższa i prawdopodobnie najdziksza dolina w całych Tatrach. Rozpoczyna się tuż przy granicy polsko-słowackiej (na Łysej Polanie) i wcina się głęboko w masyw Tatr Wysokich, prowadząc pod same stopy najwyższych szczytów, w tym Gerlacha i Rysów.

💡 W skrócie – Dolina Białej Wody w pigułce:

  1. Cisza i spokój: Tuż obok tłumów idących do Morskiego Oka, po słowackiej stronie znajdziesz dziką, pustą dolinę.
  2. Długi dystans: Pełna trasa do Litworowego Stawu to prawie 25 km i blisko 8 godzin marszu.
  3. Brak schronisk: W całej dolinie nie ma ani jednego bufetu czy schroniska. Prowiant i wodę musisz nieść ze sobą.
  4. Zamknięcie zimowe: Górna część doliny (powyżej Polany pod Wysoką) jest zamknięta od 1 listopada do 31 maja. Pamiętaj o ubezpieczeniu!

Podczas gdy tłumy turystów maszerują asfaltem do Morskiego Oka, Ty możesz przejść na słowacką stronę i cieszyć się absolutną ciszą, szumem potoku i widokami, które z każdym kilometrem stają się coraz bardziej alpejskie. Nie ma tu łańcuchów, ale dystans potrafi zmęczyć.

Opis szlaku: W głąb dzikich Tatr

Parametry na górze strony pokazują pełną trasę dnem doliny aż do Litworowego Stawu i z powrotem. To wycieczka na prawie 25 kilometrów!

Etap 1: Spacer wzdłuż Białki

Startujemy z parkingu na Łysej Polanie (po słowackiej stronie) i wchodzimy na szlak niebieski.

  • Początkowo idziemy szeroką, leśną drogą wzdłuż rzeki Białki (która stanowi tu granicę państwową).
  • Po niespełna godzinie dochodzimy do pierwszej dużej polany – Bielovodská poľana. To dobre miejsce na spacer z wózkiem dziecięcym (dalej droga staje się zbyt kamienista).

Etap 2: Polana pod Wysoką

Szlak zagłębia się w las i powoli pnie się w górę.

  • Po około 2,5 godzinach od startu wychodzimy na Polanę pod Wysoką. Widok stąd jest obłędny! Przed nami piętrzą się pionowe ściany Młynarza i Ciężkiej Turni. To idealne miejsce na dłuższy piknik.

Etap 3: Wspinaczka na progi skalne

Za Polaną pod Wysoką kończy się spacer, a zaczyna prawdziwa górska wędrówka.

  • Ścieżka pnie się stromo w górę po kamiennych stopniach, przecinając progi polodowcowe.
  • Mijamy imponujący wodospad Kacza Siklawa.
  • Po ponad 4 godzinach marszu osiągamy cel: Litworowy Staw (1864 m n.p.m.). Jesteśmy w sercu wysokogórskiego krajobrazu.
  • Wracamy dokładnie tą samą drogą (niebieskim szlakiem) na Łysą Polanę.

Logistyka i ostrzeżenia

  • Zamknięcie szlaku: Górna część doliny (powyżej Polany pod Wysoką) jest zamknięta od 1 listopada do 31 maja ze względu na ochronę przyrody i zagrożenie lawinowe.
  • Ubezpieczenie: Jesteś na Słowacji. Akcje ratunkowe Horskiej Služby są płatne. Zawsze wykupuj ubezpieczenie przed wyjściem w góry.
  • Brak schronisk: W całej Dolinie Białej Wody nie ma ani jednego schroniska czy bufetu. Cały prowiant i wodę musisz nieść w plecaku.

Dla kogo to absolutnie NIE jest?

Nie wybieraj się tu, jeśli szukasz krótkiego spaceru – dojście do Litworowego Stawu i z powrotem to wyrypa na prawie 8 godzin. Nie zabieraj wózka dziecięcego powyżej pierwszej polany. Jeśli zależy Ci na schronisku i szarlotce, przejdź przez most na polską stronę i idź do Morskiego Oka.

Dojazd, parking i busy

Logistyka punktu startowego – jak dotrzeć na szlak bez stresu i niespodzianek.

Punkt startowy:Łysa Polana

Parking i wjazd autem

Płatny w Euro lub PLN (obsługa na miejscu)

Parking Łysa Polana (za mostem granicznym na Słowacji)

Opłata za parking: ~10 € lub 40–50 zł / dzień

Parking tuż za mostem granicznym po stronie słowackiej. Bezpośredni punkt startowy do wspaniałej Doliny Białej Wody (jedynej doliny typu alpejskiego w Tatrach).

Dojazd busem / transport

Busy z Zakopanego do Łysej Polany

Trasa i przystanek: Dworzec Główny Zakopane ➔ przystanek „Łysa Polana Granica”

Bilet: ~15 zł w jedną stronę

Wsiądź w busa jadącego na Morskie Oko i wysiądź na Łysej Polanie tuż przed podjazdem na Palenicę.

Dojazd komunikacją pozwala uniknąć porannych korków i problemów z brakiem miejsc.

Przewodnik logistyczny w dziale Porady

Kompletny przewodnik po tatrzańskich parkingach, busach i biletach TPN.

Zobacz przewodnik w Poradach

🎒 Co zabrać? Interaktywna lista pakowania

Zaznaczaj rzeczy do zabrania, przełączaj lato/zimę i wyczyść listę przed kolejnym wyjazdem. Zaznaczenia zapisują się automatycznie.

Otwórz listę →

Co zobaczysz

  • Polana pod Wysoką
  • Kacza Siklawa
  • Litworowy Staw

Zdjęcia ze szlaku

Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 1Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 2Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 3Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 4Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 5Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 6Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 7Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 8Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 9Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 10Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 11Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 12Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 13Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 14Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 15Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 16Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 17Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 18Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 19Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 20Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 21Dolina bialej wody – Zdjęcie ze szlaku Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), zdjęcie 22

Pytania

Czy 7 h 38 min to do pierwszej polany?

Czy są łańcuchy?

Kiedy szlak jest zamknięty?

Czy to to samo co Morskie Oko?

Dolina Białej Wody: ile się idzie?

Tatry w skrzynce

Kilka razy w roku: warunki na szlakach, zamknięcia, dobry moment na wyjazd i nowe trasy. Bez cotygodniowego spamu.

Kolejny szlak w tym rejonie

Planujesz kolejną wycieczkę? Z tego samego rejonu i punktu startowego polecamy:

📍 Palenica Białczańska
Dolina Pięciu Stawów Polskich
#tatry wysokie#jezioro#wodospad

Dolina Pięciu Stawów Polskich

Dolina Pięciu Stawów Polskich z Palenicy przez Roztokę i Siklawę: 16,5 km, 5 h 45 min, bez łańcuchów. Schronisko na 1671 m, pięć stawów i czy to szlak dla dzieci.

⏱️ 5 h 45 min📏 16.5 km🎯 średnia
Zobacz szlak

Podobne szlaki

Wszystkie szlaki →
  • Trudność: ŚredniTatry Wysokie (Vysoké Tatry)

    Zielony Staw Kieżmarski (Chata pri Zelenom plese)

    Start: Biela voda (przystanek SAD) · przez Chata pri Zelenom plese i Turkusowy staw pod Łomnicą

    6:14 h
    Czas
    15,4 km
    Długość
    +636 m
    Podejście
  • Trudność: TrudnyTatry Wysokie (Vysoké Tatry)

    Bystra Ławka (Bystrá lávka)

    Start: Štrbské Pleso · przez Wodospad Skok i Dolina Młynicka i Furkotna

    7:51 h
    Czas
    16 km
    Długość
    +1048 m
    Podejście
  • Trudność: TrudnyTatry Wysokie (Vysoké Tatry)

    Jagnięcy Szczyt (Jahňací štít)

    Start: Biela Voda · przez Zielony Staw Kieżmarski i Chata pri Zelenom plese

    10:25 h
    Czas
    20,6 km
    Długość
    +1404 m
    Podejście

Zaplanuj wyjazd

To linki partnerskie. Jeśli zarezerwujesz przez nie nocleg lub bilet, dostaniemy niewielką prowizję na kawusie :). Dla Ciebie cena pozostaje taka sama.

Zanim wyruszysz w góry

  1. Sprawdź prognozę pogody, w górach pogoda zmienia się dynamicznie
  2. Dopasuj trasę do swoich możliwości, nie przeceniaj swoich sił
  3. Zabierz odpowiedni ekwipunek, wygodne buty trekkingowe, kurtka przeciwdeszczowa, ciepłe ubranie, mapa, naładowany telefon, apteczkę, powerbank, prowiant i woda
  4. Poinformuj kogoś o swoich planach, podaj trasę i przewidywany czas powrotu
  5. Zapisz numer alarmowy GOPR/TOPR, 601 100 300 lub 985
  6. Kup bilet wstępu do Tatrzańskiego Parku Narodowego