Zielony Staw Kieżmarski (Chata pri Zelenom plese)
Start: Biela voda (przystanek SAD) · przez Chata pri Zelenom plese i Turkusowy staw pod Łomnicą
- 6:14 h
- Czas
- 15,4 km
- Długość
- +636 m
- Podejście
1864 m n.p.m. · szlak niebieski · start: Łysa Polana
Szlak leży po słowackiej stronie Tatr (TANAP). Obowiązują słowackie przepisy i sezonowe zamknięcia powyżej schronisk (1.11 – 31.05).
Pamiętaj: na Słowacji akcje ratownicze HZS są płatne (zalecane ubezpieczenie górskie). Aktualne zasady na tanap.sk.

PolecanyŁysa Polana – Litworowy Staw
Czas i dystans dla całej wycieczki, z powrotem do startu.
Tempo
7 h 38 minSzacunek od czasu z opisu, bez kolejek i postojów.
Polecany jest na tej stronie. Inny start ma osobną kartę — własny opis i mapę.
| Wariant | Start | Czas przejścia | Łańcuchy | Kolor szlaku |
|---|---|---|---|---|
Łysa Polana – Litworowy StawPolecany Niebieskim na polany, wodospad i Litworowy i z powrotem. Zero łańcuchów. Ten wariant pokazują parametry na górze strony. | Łysa Polana | 7 h 38 min | Nie |
|
Tylko Polana pod Wysoką Do wielkiej łąki pod Młynarzem i z powrotem. Bez Litworowego. Nadal bez łańcuchów. | Łysa Polana | 4 h 53 min | Nie |
|
Tylko Bielovodská poľana Pierwsza łąka po 51 min. Spacer. Nadal bez łańcuchów. | Łysa Polana | 1 h 38 min | Nie |
|
Polecany
Łysa Polana – Litworowy Staw
Niebieskim na polany, wodospad i Litworowy i z powrotem. Zero łańcuchów. Ten wariant pokazują parametry na górze strony.
Łysa Polana – Litworowy Staw
Wykres podejść wygenerowany ze śladu GPX. Przesuń kursor lub palec po wykresie, aby sprawdzić profil podejścia i punkty kulminacyjne.
Wgraj trasę do zegarka sportowego (Garmin, Coros, Suunto, Apple Watch) lub aplikacji nawigacyjnej (Mapy.cz, Komoot, Locus Map, Strava) i nawiguj po szlaku w trybie offline bez zasięgu.
Dolina Białej Wody (słow. Bielovodská dolina) to najdłuższa i prawdopodobnie najdziksza dolina w całych Tatrach. Rozpoczyna się tuż przy granicy polsko-słowackiej (na Łysej Polanie) i wcina się głęboko w masyw Tatr Wysokich, prowadząc pod same stopy najwyższych szczytów, w tym Gerlacha i Rysów.
💡 W skrócie – Dolina Białej Wody w pigułce:
- Cisza i spokój: Tuż obok tłumów idących do Morskiego Oka, po słowackiej stronie znajdziesz dziką, pustą dolinę.
- Długi dystans: Pełna trasa do Litworowego Stawu to prawie 25 km i blisko 8 godzin marszu.
- Brak schronisk: W całej dolinie nie ma ani jednego bufetu czy schroniska. Prowiant i wodę musisz nieść ze sobą.
- Zamknięcie zimowe: Górna część doliny (powyżej Polany pod Wysoką) jest zamknięta od 1 listopada do 31 maja. Pamiętaj o ubezpieczeniu!
Podczas gdy tłumy turystów maszerują asfaltem do Morskiego Oka, Ty możesz przejść na słowacką stronę i cieszyć się absolutną ciszą, szumem potoku i widokami, które z każdym kilometrem stają się coraz bardziej alpejskie. Nie ma tu łańcuchów, ale dystans potrafi zmęczyć.
Parametry na górze strony pokazują pełną trasę dnem doliny aż do Litworowego Stawu i z powrotem. To wycieczka na prawie 25 kilometrów!
Startujemy z parkingu na Łysej Polanie (po słowackiej stronie) i wchodzimy na szlak niebieski.
Szlak zagłębia się w las i powoli pnie się w górę.
Za Polaną pod Wysoką kończy się spacer, a zaczyna prawdziwa górska wędrówka.
Nie wybieraj się tu, jeśli szukasz krótkiego spaceru – dojście do Litworowego Stawu i z powrotem to wyrypa na prawie 8 godzin. Nie zabieraj wózka dziecięcego powyżej pierwszej polany. Jeśli zależy Ci na schronisku i szarlotce, przejdź przez most na polską stronę i idź do Morskiego Oka.
Logistyka punktu startowego – jak dotrzeć na szlak bez stresu i niespodzianek.
Parking Łysa Polana (za mostem granicznym na Słowacji)
Opłata za parking: ~10 € lub 40–50 zł / dzień
Parking tuż za mostem granicznym po stronie słowackiej. Bezpośredni punkt startowy do wspaniałej Doliny Białej Wody (jedynej doliny typu alpejskiego w Tatrach).
Busy z Zakopanego do Łysej Polany
Trasa i przystanek: Dworzec Główny Zakopane ➔ przystanek „Łysa Polana Granica”
Bilet: ~15 zł w jedną stronę
Wsiądź w busa jadącego na Morskie Oko i wysiądź na Łysej Polanie tuż przed podjazdem na Palenicę.
Dojazd komunikacją pozwala uniknąć porannych korków i problemów z brakiem miejsc.
Kompletny przewodnik po tatrzańskich parkingach, busach i biletach TPN.
Narzędzie
Zaznaczaj rzeczy do zabrania, przełączaj lato/zimę i wyczyść listę przed kolejnym wyjazdem. Zaznaczenia zapisują się automatycznie.
Newsletter
Kilka razy w roku: warunki na szlakach, zamknięcia, dobry moment na wyjazd i nowe trasy. Bez cotygodniowego spamu.
Planujesz kolejną wycieczkę? Z tego samego rejonu i punktu startowego polecamy:

Dolina Pięciu Stawów Polskich z Palenicy przez Roztokę i Siklawę: 16,5 km, 5 h 45 min, bez łańcuchów. Schronisko na 1671 m, pięć stawów i czy to szlak dla dzieci.
Start: Biela voda (przystanek SAD) · przez Chata pri Zelenom plese i Turkusowy staw pod Łomnicą
Start: Štrbské Pleso · przez Wodospad Skok i Dolina Młynicka i Furkotna
Start: Biela Voda · przez Zielony Staw Kieżmarski i Chata pri Zelenom plese

Marzą Ci się "prawdziwe", ostre i skaliste góry, ale na myśl o ekspozycji i łańcuchach trzęsą Ci się nogi? Oto zestawienie szczytów, na które wejdziesz jak po schodach, bez sprzętu wspinaczkowego.

Tatry z psem: w TPN tylko Droga pod Reglami i Dolina Chochołowska. Na Słowacji pies na smyczy i tylko na wyznaczonych trasach. Mandaty, schroniska, porady.

Jak dojść do schroniska w Dolinie Pięciu Stawów z Palenicy: ok. 3 h przez Roztokę. Wariant przy Siklawie latem, zimowe obejście i kiedy lepiej odpuścić.
To linki partnerskie. Jeśli zarezerwujesz przez nie nocleg lub bilet, dostaniemy niewielką prowizję na kawusie :). Dla Ciebie cena pozostaje taka sama.