Difficulty: ModerateHigh Tatras (Vysoké Tatry)slovakiahigh tatrasquietlake

Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina)

1864 m a.s.l. · trail blue · start: Łysa Polana

Download GPXCompare with another trail
Slovak Tatras (TANAP)Bulletin as of 19 listopada 2026
Official TPN bulletin

Trail is located in the Slovak Tatras. Check TANAP rules and seasonal closures above mountain huts (Nov 1 – May 31).

Bulletin details

Hikes in Slovakia require mountain rescue insurance (HZS). Check details on tanap.sk.

Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina)

PolecanyŁysa Polana – Litworowy Staw

Czas i dystans dla całej wycieczki, z powrotem do startu.

Tempo

7 h 38 minSzacunek od czasu z opisu, bez kolejek i postojów.

Warianty wejścia

Polecany jest na tej stronie. Inny start ma osobną kartę — własny opis i mapę.

Warianty wejścia
WariantStartCzas przejściaŁańcuchyKolor szlaku
Łysa Polana – Litworowy StawPolecany

Blue to the meadows, the waterfall and Litworowy and back. No chains. The figures at the top of the page show this route.

Łysa Polana7 h 38 minNie
  • blue
Polana pod Wysoką only

To the big meadow under Młynarz and back. No Litworowy. Still no chains.

Łysa Polana4 h 53 minNie
  • blue
Bielovodská poľana only

The first meadow after 51 min. A stroll. Still no chains.

Łysa Polana1 h 38 minNie
  • blue

Polecany

Łysa Polana – Litworowy Staw

Blue to the meadows, the waterfall and Litworowy and back. No chains. The figures at the top of the page show this route.

Mapa i profil trasy

Łysa Polana – Litworowy Staw

Profil wysokościowy trasy

Wykres podejść wygenerowany ze śladu GPX. Przesuń kursor lub palec po wykresie, aby sprawdzić profil podejścia i punkty kulminacyjne.

GPX · 24.49 km
Punkt kulminacyjny
1871m n.p.m.
Najniższy punkt
970m n.p.m.
Podejścia (suma)
+1117m
Zejścia (suma)
-1116m
Dystans profilu
24.49km
750 m1000 m1250 m1500 m1750 m2000 m0 km5 km10 km15 km20 km24.49 km🏔️ 1871 m

Ślad GPX do nawigacji

Wgraj trasę do zegarka sportowego (Garmin, Coros, Suunto, Apple Watch) lub aplikacji nawigacyjnej (Mapy.cz, Komoot, Locus Map, Strava) i nawiguj po szlaku w trybie offline bez zasięgu.

Kompatybilność:GarminCorosSuuntoApple WatchMapy.czKomootStrava
Jak wgrać plik GPX?
  1. Kliknij przycisk „Pobierz ślad GPX”, aby zapisać plik .gpx na telefonie lub komputerze.
  2. Otwórz plik w aplikacji Garmin Connect, Coros, Suunto, Mapy.cz, Komoot lub wyślij na zegarek GPS.
  3. Zapisz trasę w trybie offline, aby w Tatrach nawigować pewnie i bez obaw o brak zasięgu sieci komórkowej.

Biela voda Valley (Slovak: Bielovodská dolina) is the longest and probably the wildest valley in the entire Tatras. It starts right at the Polish-Slovak border (at Łysa Polana) and cuts deep into the High Tatras massif, leading right to the foot of the highest peaks, including Gerlach and Rysy.

💡 In a nutshell – Biela voda Valley:

  1. Peace and quiet: Right next to the crowds heading to Morskie Oko, on the Slovak side you will find a wild, empty valley.
  2. Long distance: The full route to Litworowy Staw is almost 25 km and nearly 8 hours of walking.
  3. No huts: There is not a single cafe or mountain hut in the entire valley. You must carry your provisions and water with you.
  4. Winter closure: The upper part of the valley (above Polana pod Wysoką) is closed from 1 November to 31 May. Remember your insurance!

While crowds of tourists march along the tarmac to Morskie Oko, you can cross over to the Slovak side and enjoy absolute silence, the murmur of the stream and views that become increasingly alpine with every kilometre. There are no chains here, but the distance can tire you out.

Trail description: Deep into the wild Tatras

The figures at the top of the page show the full route along the valley floor all the way to Litworowy Staw and back. It is a trip of almost 25 kilometres!

Stage 1: A walk along the Białka

We start from the car park at Łysa Polana (on the Slovak side) and join the blue trail.

  • Initially we walk along a wide forest road along the Białka river (which forms the state border here).
  • After less than an hour we reach the first large clearing – Bielovodská poľana. This is a good place for a walk with a pushchair (further on the road becomes too stony).

Stage 2: Polana pod Wysoką

The trail delves into the forest and slowly climbs upwards.

  • After about 2.5 hours from the start we emerge onto Polana pod Wysoką. The view from here is insane! In front of us tower the vertical walls of Młynarz and Ciężka Turnia. This is an ideal place for a longer picnic.

Stage 3: Climbing the rock steps

Beyond Polana pod Wysoką the stroll ends and a real mountain hike begins.

  • The path climbs steeply up stone steps, crossing glacial thresholds.
  • We pass the impressive Kacza Siklawa waterfall.
  • After over 4 hours of walking we reach our destination: Litworowy Staw (1,864 m a.s.l.). We are in the heart of the high-mountain landscape.
  • We return exactly the same way (blue trail) to Łysa Polana.

Logistics and warnings

  • Trail closure: The upper part of the valley (above Polana pod Wysoką) is closed from 1 November to 31 May due to nature protection and avalanche danger.
  • Insurance: You are in Slovakia. The rescue operations of Horská služba are payable. Always buy insurance before going into the mountains.
  • No huts: There is not a single mountain hut or cafe in the entire Biela voda Valley. You must carry all your provisions and water in your backpack.

Who is this absolutely NOT for?

Do not go here if you are looking for a short walk – getting to Litworowy Staw and back is a slog of almost 8 hours. Do not take a pushchair above the first clearing. If you care about a hut and apple pie, cross the bridge to the Polish side and go to Morskie Oko.

Getting there, parking & buses

Trailhead logistics – reach the start smoothly without parking hassle.

Trailhead:Łysa Polana

Parking & car access

Paid in EUR or PLN (staff on site)

Łysa Polana car park (past border bridge in Slovakia)

Parking fee: ~10 EUR or 40–50 PLN / day

Car park right across the former border bridge on the Slovak side. Direct gateway into the magnificent Biela Voda Valley.

Bus & transit access

Buses from Zakopane to Łysa Polana

Route & bus stop: Zakopane Main Station ➔ „Łysa Polana Border” stop

Fare: ~15 PLN one-way

Board a Morskie Oko bus and get off at Łysa Polana right before the incline to Palenica.

Local buses and transit help bypass morning traffic and parking hassles.

Transport guide in the Tips section

Complete guide to Tatra car parks, buses, and TPN reservations.

Read the guide in Tips

🎒 What to pack? Interactive checklist

Check off items as you pack, switch between summer/winter and clear the list before your next trip. Progress is saved automatically.

Open checklist →

What you will see

  • Polana pod Wysoką
  • Kacza Siklawa
  • Litworový pleso

Photos from the trail

Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 1Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 2Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 3Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 4Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 5Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 6Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 7Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 8Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 9Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 10Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 11Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 12Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 13Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 14Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 15Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 16Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 17Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 18Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 19Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 20Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 21Dolina bialej wody – Photo from trail Dolina Białej Wody (Bielovodská dolina), photo 22

Questions

Is 7 h 38 min to the first meadow?

Are there chains?

When is the trail closed?

Is this the same as Morskie Oko?

Dolina Białej Wody: how long does it take?

Tatras in your inbox

A few times a year: trail conditions, closures, the best time to go and new routes. No weekly spam.

Next trail in this area

Planning your next hike? From the same starting point and area, we recommend:

📍 Palenica Białczańska
Dolina Pięciu Stawów Polskich (The Valley of the Five Polish Lakes)
#high tatras#lake#waterfall

Dolina Pięciu Stawów Polskich (The Valley of the Five Polish Lakes)

Dolina Pięciu Stawów (Five Polish Lakes Valley) from Palenica via Wielka Siklawa, Poland's highest waterfall: 16.5 km, 5 h 45 min, no chains. Parking, ways back.

⏱️ 5 h 45 min📏 16.5 km🎯 average
View trail

Similar trails

All trails →
  • Difficulty: ModerateHigh Tatras (Vysoké Tatry)

    Zelené pleso (Chata pri Zelenom plese)

    Start: Biela voda (SAD bus stop) · via Chata pri Zelenom plese and Turquoise tarn under Lomnický

    6:14 h
    Time
    15.4 km
    Distance
    +636 m
    Ascent
  • Difficulty: HardHigh Tatras (Vysoké Tatry)

    Bystrá lávka (Bystra Ławka)

    Start: Štrbské Pleso · via Skok waterfall and Mlynická and Furkotská valleys

    7:51 h
    Time
    16 km
    Distance
    +1048 m
    Ascent
  • Difficulty: HardHigh Tatras (Vysoké Tatry)

    Jagnięcy Szczyt (Jahňací štít)

    Start: Biela Voda · via Zelené pleso and Chata pri Zelenom plese

    10:25 h
    Time
    20.6 km
    Distance
    +1404 m
    Ascent

Plan your trip

These are affiliate links. If you book a stay or a ticket through them, we earn a small commission, for coffee :), at no extra cost to you.

Before you head to the mountains

  1. Check the weather forecast, mountain weather changes dynamically
  2. Match the trail to your abilities, don't overestimate your strength
  3. Take appropriate equipment: comfortable hiking boots, rain jacket, warm clothing, map, charged phone, first aid kit, power bank, food and water
  4. Inform someone about your plans, provide the route and expected return time
  5. Save the emergency number GOPR/TOPR, 601 100 300 or 985
  6. Buy a ticket to the Tatra National Park