
Dolina Chochołowska
Start: Siwa Polana · przez Polana Chochołowska i Schronisko na Polanie Chochołowskiej
- 3:45 h
- Czas
- 12,6 km
- Długość
- +321 m
- Podejście
1112 m n.p.m. · szlak czerwony / żółty · start: Zakopane (ul. Strążyska)
Brak zgłoszonych zamknięć i remontów na tym szlaku wg komunikatu TPN (20 października 2026).

PolecanyPolana i Siklawica
Czas i dystans dla całej wycieczki, z powrotem do startu.
Tempo
1 h 41 minSzacunek od czasu z opisu, bez kolejek i postojów.
Polecany jest na tej stronie. Inny start ma osobną kartę — własny opis i mapę.
| Wariant | Start | Czas przejścia | Łańcuchy | Kolor szlaku |
|---|---|---|---|---|
Polana i SiklawicaPolecany Szeroka droga do polany, żółtym pod wodospad, powrót tą samą. Zero łańcuchów. Tę pętlę pokazują parametry na górze strony. | ul. Strążyska | 1 h 41 min | Nie |
|
Tylko do Polany Strążyskiej Wózek do herbaciarni. Widok na Giewont zostaje. Siklawicy stąd nie zobaczysz. | ul. Strążyska | 1 h 20 min | Nie |
|
Pętla przez Sarnią Skałę Z polany czarnym na Sarnią, zejście Białym. Nadal bez łańcuchów. Osobna strona: Sarnia Skała. Giewont czerwonym przez Grzybowiec to już inna strona. Zobacz ten szlak → | ul. Strążyska | 3 h 45 min | Nie |
|
Polecany
Polana i Siklawica
Szeroka droga do polany, żółtym pod wodospad, powrót tą samą. Zero łańcuchów. Tę pętlę pokazują parametry na górze strony.
Polana i Siklawica
Wykres podejść wygenerowany ze śladu GPX. Przesuń kursor lub palec po wykresie, aby sprawdzić profil podejścia i punkty kulminacyjne.
Wgraj trasę do zegarka sportowego (Garmin, Coros, Suunto, Apple Watch) lub aplikacji nawigacyjnej (Mapy.cz, Komoot, Locus Map, Strava) i nawiguj po szlaku w trybie offline bez zasięgu.
Dolina Strążyska to “spacerowa klasyka” Zakopanego. Położona blisko centrum, krótka i bardzo malownicza, jest idealnym wyborem na pierwszy kontakt z Tatrami, wycieczkę z małymi dziećmi lub relaksujący spacer w dzień odpoczynkowy.
💡 W skrócie – Dolina Strążyska w pigułce:
- Dla kogo: Idealna dla rodzin z wózkami i małych dzieci. Płasko, szeroko i krótko (ok. 40 minut w jedną stronę).
- Atrakcje: Wodospad Siklawica (10 min od polany) i najlepszy z możliwych widok na ścianę Giewontu.
- Logistyka: Wózek dojedzie tylko do Polany Strążyskiej. Pod sam wodospad musisz iść po kamieniach, więc wózek zostawiasz przy bufecie (Herbaciarni).
- Pro Tip: Nie jedź tu autem! Parkingi są drogie i malutkie. Z Krupówek dojdziesz tu spacerem w 20 minut.
To właśnie stąd Giewont prezentuje się najbardziej majestatycznie – jego pionowa, 600-metrowa ściana północna “wisi” bezpośrednio nad końcem doliny.
Parametry na górze strony pokazują klasyczny wariant spacerowy: dojście do Polany Strążyskiej, krótki skok pod Wodospad Siklawica i powrót tą samą drogą.
Szlak rozpoczyna się na końcu ulicy Strążyskiej w Zakopanem.
Po ok. 40 minutach las się otwiera i wychodzimy na Polanę Strążyską.
Będąc na polanie, grzechem byłoby nie pójść dalej! Zostawiamy wózek (jeśli go mamy) przy Herbaciarni i wchodzimy na szlak żółty.
Z Polany Strążyskiej możesz ruszyć dalej w góry:
Nie wybieraj się tu w sierpniowe południe, jeśli szukasz ciszy i samotności – to jedna z najbardziej obleganych dolin w Tatrach. Nie próbuj wjechać wózkiem dziecięcym pod sam wodospad (zostaw go na polanie). Nie zabieraj tu psa (zakaz TPN). Jeśli chcesz zdobyć Giewont, nie traktuj tego spaceru jako “szybkiego wyjścia po obiedzie” – wejście na szczyt to poważna wyprawa.
Logistyka punktu startowego – jak dotrzeć na szlak bez stresu i niespodzianek.
Parking przy ul. Strążyskiej (wylot doliny)
Opłata za parking: 35–45 zł / dzień (lub ~8 zł / godz.)
Mała pojemność – w wakacje i słoneczne weekendy parking zapełnia się już przed 8:30 rano. Najwygodniej dojść pieszo z centrum Zakopanego (ok. 25 minut spaceru z Krupówek).
Linia miejska nr 12 lub dojście pieszo
Trasa i przystanek: Dworzec PKP ➔ miejski autobus nr 12 pod ul. Strążyską lub spacer spod Krupówek
Bilet: ~4–5 zł bilet miejski (lub spacer bezpłatnie)
Jeśli nocujesz w centrum Zakopanego, nie ruszaj samochodu – spacer ul. Strążyską pod Reglami to świetna rozgrzewka.
Dojazd komunikacją pozwala uniknąć porannych korków i problemów z brakiem miejsc.
Kompletny przewodnik po tatrzańskich parkingach, busach i biletach TPN.
Narzędzie
Zaznaczaj rzeczy do zabrania, przełączaj lato/zimę i wyczyść listę przed kolejnym wyjazdem. Zaznaczenia zapisują się automatycznie.
Newsletter
Kilka razy w roku: warunki na szlakach, zamknięcia, dobry moment na wyjazd i nowe trasy. Bez cotygodniowego spamu.
Planujesz kolejną wycieczkę? Z tego samego rejonu i punktu startowego polecamy:

Dolina Białego z Zakopanego: wąwóz, potok i mostki, 5,1 km tam i z powrotem w 2 h 10 min. Wózek tylko w dolnej części. Pętla przez Sarnią Skałę osobno.

Start: Siwa Polana · przez Polana Chochołowska i Schronisko na Polanie Chochołowskiej
Start: Gronik · przez Wielka Polana Małołącka i Widok na Giewont

Start: Wierch Poroniec · przez Panorama Tatr Wysokich i Sanktuarium na Wiktorówkach

Morskie Oko ile czasu pieszo? Sprawdź realny czas dojścia z Palenicy, tempo na szlaku, postoje, pogodę i plan powrotu bez gonitwy oraz kolejki latem.

Marzą Ci się "prawdziwe", ostre i skaliste góry, ale na myśl o ekspozycji i łańcuchach trzęsą Ci się nogi? Oto zestawienie szczytów, na które wejdziesz jak po schodach, bez sprzętu wspinaczkowego.

Przyjechałeś w piątek po południu? Rano wyjeżdżasz, ale chcesz jeszcze poczuć góry? Albo po prostu zaspałeś? Oto 5 krótkich, ale spektakularnych tras w Tatrach, które zrobisz "na raz".
To linki partnerskie. Jeśli zarezerwujesz przez nie nocleg lub bilet, dostaniemy niewielką prowizję na kawusie :). Dla Ciebie cena pozostaje taka sama.