Rysy (from the Slovak side)
Start: Štrbské Pleso / Popradské Pleso · via Chata pod Rysmi (the highest mountain hut) and A toilet with a panorama
- 9:12 h
- Time
- 21.9 km
- Distance
- +1529 m
- Ascent
2291 m a.s.l. · trail green / black · start: Palenica Białczańska
Snow and ice reported in upper Tatras. Crampons, ice axe, helmet and winter mountaineering experience required.
Warunki do uprawiania turystyki w Tatrach Wysokich są bardzo trudne.
PolecanyBlack trail from Five Lakes
Czas i dystans dla całej wycieczki, z powrotem do startu.
Tempo
8 h 55 minSzacunek od czasu z opisu, bez kolejek i postojów.
Polecany jest na tej stronie. Inny start ma osobną kartę — własny opis i mapę.
| Wariant | Start | Czas przejścia | Łańcuchy | Kolor szlaku |
|---|---|---|---|---|
Black trail from Five LakesPolecany Roztoka to the hut, zigzags up Szeroki Żleb. No chains, loose rock and stones. The figures at the top of the page show this loop. | Palenica Białczańska | 8 h 55 min | Nie |
|
From the Five Lakes hut The same gully, without Palenica. Makes sense after a night in the hut. Still no chains. | Five Lakes hut | 4 h | Nie |
|
Orla from Zawrat This is not an add-on “since we are already here”. Separate page: Orla Perć. You do not go back from Kozi to Zawrat. Zobacz ten szlak → | Zawrat | 11 h | TakLadder and chimney. One-way. Descend the black trail. |
|
Polecany
Black trail from Five Lakes
Roztoka to the hut, zigzags up Szeroki Żleb. No chains, loose rock and stones. The figures at the top of the page show this loop.
Black trail from Five Lakes
Wykres podejść wygenerowany ze śladu GPX. Przesuń kursor lub palec po wykresie, aby sprawdzić profil podejścia i punkty kulminacyjne.
Wgraj trasę do zegarka sportowego (Garmin, Coros, Suunto, Apple Watch) lub aplikacji nawigacyjnej (Mapy.cz, Komoot, Locus Map, Strava) i nawiguj po szlaku w trybie offline bez zasięgu.
Kozi Wierch (2,291 m a.s.l.) is an absolutely unique mountain: it is the highest peak lying entirely within Poland (Rysy are higher, but we share them with Slovakia). It forms the highest point of the famous Orla Perć, but note – it can be conquered without touching a single chain!
💡 In a nutshell – Kozi Wierch:
- No chains: The ascent via the black trail from the Valley of Five Lakes (through Szeroki Żleb) has no technical difficulties or exposure.
- Helmet is essential: The gully is very fragile. Hikers above often dislodge stones which pick up huge speed.
- Murderous approach: The trail is extremely steep and physically exhausting.
- Orla Perć: The summit lies on Orla Perć. Remember that the Zawrat -> Kozi Wierch section is one-way (you must not go from Kozi to Zawrat!).
By choosing the black trail from the Valley of Five Lakes, you avoid precipices and climbing. Instead, you face a massive, physical workout in a fragile, steep gully.
The most sensible (and safest) way to reach Kozi Wierch for a “regular” hiker is the black trail from the Valley of Five Lakes.
We start at Palenica Białczańska and march through the Roztoka Valley to the Valley of Five Lakes. This is a solid 2-2.5 hours of walking, which you should treat as a warm-up. Rest by Wielki Staw (Great Tarn), because the real work is about to begin.
From the edge of the lake, we turn onto the black markers. The path climbs in sharp zigzags up the floor of the so-called Szeroki Żleb (Broad Gully).
The panorama from Kozi Wierch is absolutely top-tier among Tatra views. You are in the very heart of the High Tatras.
Szeroki Żleb has one very treacherous feature. Hikers higher up often (even accidentally) knock stones loose. In this steep, chute-like terrain, such a stone instantly gains speed and becomes a deadly projectile for those walking below. A climbing helmet on the black trail is not a whim – it is a basic safety requirement!
Kozi Wierch is the culmination point of Orla Perć. You can reach it from Zawrat (via Kozia Pass).
We start from Palenica Białczańska (TPN e-ticket required, you cannot enter without a reservation).
The total time of 8 h 55 min given at the top of the page is the “out and back” variant through the Five Lakes, without entering Orla Perć.
Do not bring people here who are in the Tatras for the first time. Do not go here thinking “since there are no chains, it will be easy”. The gully is steep, fragile, and exhausting. If reaching the hut in the Five Lakes drained your remaining strength, let Kozi Wierch go. In winter, this place is a massive avalanche path – entry is strictly for experts with avalanche gear, an ice axe, and crampons.
Trailhead logistics – reach the start smoothly without parking hassle.
TPN Car Park Palenica Białczańska / Łysa Polana
Parking fee: 45–65 PLN / day (seasonal dynamic pricing via tpn.pl/bilety only)
No on-site ticket sales! QR e-tickets must be booked online in advance via tpn.pl. During peak season, slots sell out days ahead. Cars without booking are turned away at the roundabout.
Buses from Zakopane Station (towards Morskie Oko)
Route & bus stop: Main Station (Platform 1) ➔ Cyrhla ➔ Wierch Poroniec ➔ Palenica Białczańska
Fare: ~15–20 PLN one-way
Departures every 10–15 min from early morning. CAUTION on return: last buses from Palenica leave around 19:30–20:30 depending on season. Miss them, and you will need an expensive taxi.
Local buses and transit help bypass morning traffic and parking hassles.
Complete guide to Tatra car parks, buses, and TPN reservations.
Tool
Check off items as you pack, switch between summer/winter and clear the list before your next trip. Progress is saved automatically.
Newsletter
A few times a year: trail conditions, closures, the best time to go and new routes. No weekly spam.
Planning your next hike? From the same starting point and area, we recommend:
Rysy (2499 m), Poland's highest peak, from Palenica via Morskie Oko and Czarny Staw: 25.5 km, 11 h 44 min, chains, snow even in July. When to start and turn back.
Start: Štrbské Pleso / Popradské Pleso · via Chata pod Rysmi (the highest mountain hut) and A toilet with a panorama
Start: Siwa Polana (Chochołów Valley) · via Highest peak of the Polish Western Tatras and The Ornak ridge
Start: Siwa Polana (Chochołów Valley) · via Panorama of Jakubina and Cliffs above Jamnicka Valley

How to plan a trip up Rysy: the route, the weather, the kit, the fitness and the decisions that let you enjoy the summit without needless risk in the Polish Tatras.

Do you dream of “real”, sharp, rocky mountains, but the thought of exposure and chains makes your legs shake? Here’s a list of summits you’ll reach like climbing stairs — without climbing gear.

Avalanches in the Tatras do not forgive a rush. Check the bulletin, the weather, the ground and the decisions that help you get back safely from a ski tour or a hike.
These are affiliate links. If you book a stay or a ticket through them, we earn a small commission, for coffee :), at no extra cost to you.