Roztoka, the hut, blue to the pass. The map shows this climb. Count the descent separately. No chains.
The longer description below is about the recommended variant.
🗺️
Map and trail profile
From Palenica via Five Lakes
📈
Route elevation profile
Approach and elevation graph generated from GPX track. Hover or drag across the chart to inspect the profile and culmination points.
GPX · 11.11 km
🏔️Culmination point
2,158m a.s.l.
at 11.11 km
⬇️Lowest point
984m a.s.l.
⬆️Elevation gain
+1,277m
↘️Elevation loss
-103m
📏Profile distance
11.11km
📍m a.s.l.
Distance: km
From start:
🧭
GPX track for navigation
Upload this route to your GPS watch (Garmin, Coros, Suunto, Apple Watch) or navigation app (Mapy.cz, Komoot, Locus Map, Strava) for offline navigation without cellular service.
Click "Download GPX track" above to save the .gpx file to your phone or computer.
Open the downloaded file in Garmin Connect, Coros, Suunto, Mapy.cz, Komoot, or your preferred GPS app.
Save the course offline to your watch or phone to navigate reliably on Tatra trails even without cell reception.
🚗
Getting there, parking & buses
Trailhead logistics – reach the start smoothly without parking hassle.
📍Trailhead:Palenica Białczańska
🅿️
Parking & car access
🎟️TPN online reservation required (e-ticket)
TPN Car Park Palenica Białczańska / Łysa Polana
Parking fee: 45–65 PLN / day (seasonal dynamic pricing via tpn.pl/bilety only)
💡No on-site ticket sales! QR e-tickets must be booked online in advance via tpn.pl. During peak season, slots sell out days ahead. Cars without booking are turned away at the roundabout.
Route & bus stop: Main Station (Platform 1) ➔ Cyrhla ➔ Wierch Poroniec ➔ Palenica Białczańska
Fare:~15–20 PLN one-way
⚠️Departures every 10–15 min from early morning. CAUTION on return: last buses from Palenica leave around 19:30–20:30 depending on season. Miss them, and you will need an expensive taxi.
⏱️Local buses and transit help bypass morning traffic and parking hassles.
📖
Transport guide in the Tips section
Complete guide to Tatra car parks, buses, and TPN reservations.
Zawrat (2,158 m a.s.l.) is a legendary pass associated with chains, precipices, and the start of Orla Perć. But there is a catch: Zawrat has two sides.
💡 In a nutshell – Zawrat from Five Lakes:
No chains: The approach via the blue trail from the Valley of Five Lakes has no artificial aids and no major exposure.
Demanding fitness: It’s a long route (over 11 km one way from Palenica). The climb from the hut in Five Lakes alone takes approx. 2 hours.
Descent: The safest way is to return the same way. Descending towards Hala Gąsienicowa means a steep gully with chains (often snow-covered until July).
Orla Perć: Zawrat is the start of the hardest trail in Poland. Do not treat entering Orla as a spontaneous extension of your trip!
If you climb to the pass from the Valley of Five Lakes (blue trail), you will not encounter a single chain on your way! This is the perfect variant for people who want to feel the atmosphere of the high mountains but are paralyzed by the fear of rock climbing.
Trail description: High mountains without climbing
The Valley of Five Polish Lakes
The tiles above show the parameters of the ascent itself from Palenica Białczańska to the pass (11.3 km one way).
Stage 1: Through Roztoka to Five Lakes
We start at Palenica Białczańska. We walk along the tarmac to Wodogrzmoty Mickiewicza, where we turn onto the green trail into the Roztoka Valley. After about 2.5 hours of walking, we reach the Valley of Five Lakes. This is a great place to rest before the main ascent.
Stage 2: Towards the rock walls
From the hut, we follow the blue trail, passing successive lakes. The path rises gently along the valley floor. We pass the turn-offs for Szpiglas Pass and Kozi Wierch, consistently sticking to the blue markers.
Stage 3: Approach to Zawrat (A fitness test)
At the end of the valley, the trail starts to climb sharply up over stone scree, right under the massive walls of Świnica.
No chains: The approach is steep, long, and exhausting, but there are no technical difficulties here. There is no exposure (precipices under your feet).
With every metre up, the view of the Valley of Five Lakes becomes more and more spectacular.
On the pass: Two worlds
Zawrat is a narrow crack in the rock (you will find the famous figure of the Virgin Mary here). The view from the pass is an incredible contrast:
To the south: The sun-drenched Valley of Five Lakes, from which we just came.
To the north: A dark, steep gully dropping into the Gąsienicowa Valley (this is the famous “New Zawrat” with chains).
Warning: What next? (Do not go onto Orla!)
From Zawrat you have three return options:
Descent the same way to Five Lakes: The safest and most logical option (especially if you have a car at Palenica).
Descent to Hala Gąsienicowa: Warning! This is a difficult, steep gully secured with chains. Hard, dangerous snow lingers in it until mid-summer.
Entering Orla Perć (red trail): We absolutely advise against treating Orla Perć as an “add-on” to your trip! The section from Zawrat to Kozi Wierch is one-way, extremely difficult, and highly exposed.
Who this is absolutely NOT for?
Do not go to Zawrat if reaching the hut in Five Lakes drained all your strength – you still have almost 2 hours of sharp climbing from the hut. Remember too that this is not a “walk in the valley” – in the event of a storm on the pass, there is nowhere to hide, and lightning strikes here extremely often. If you only want to see the lakes, stick to the variant to the Valley of Five Lakes itself.
No. The blue trail from the valley to the pass has no chains and no rungs. The chains are on the other side, from Hala Gąsienicowa — that is a separate page.
How long from Palenica?
The climb to the pass is 11.3 km and 4 h 45 min on the map. Count the same way down separately: back to Palenica is a full day, not a “quick hop to the pass”.
Should I go onto Orla from Zawrat?
No. Orla from Zawrat to Kozi Wierch is one-way, with chains and exposure. This page ends at the pass. Orla has its own page.
Where do I park?
Palenica Białczańska. Full in the morning in season. TPN ticket at the gate or online. Tarmac to Wodogrzmoty, then Roztoka — not via Morskie Oko.
Which side of Zawrat is easier?
This one. From Five Lakes there is almost no technique. From Gąsienicowa there is a gully, rungs and snow until July. If someone in the group has never used chains — start here, not from Czarny Staw.
🗺️
Next trail in this area
Planning your next hike? From the same starting point and area, we recommend:
Krzyżne from Palenica: Roztoka, Siklawa, Five Lakes, yellow to the pass, Pańszczyca to Kuźnice. The tiles are 20.9 km / 9 h 25 min. No chains. This is not Orla. Two car parks or a bus.