Priečne sedlo (Czerwona Ławka)
Start: Hrebienok (funicular from Starý Smokovec) · via Téryho chata and Zbojnícka chata
- 8:11 h
- Time
- 17.9 km
- Distance
- +1416 m
- Ascent
2301 m a.s.l. · trail green / red · start: Kuźnice
Snow and ice reported in upper Tatras. Crampons, ice axe, helmet and winter mountaineering experience required.
Warunki do uprawiania turystyki w Tatrach Wysokich są bardzo trudne.
PolecanyOn foot from Kuźnice via Kasprowy
Czas i dystans dla całej wycieczki, z powrotem do startu.
Tempo
9 h 32 minSzacunek od czasu z opisu, bez kolejek i postojów.
Polecany jest na tej stronie. Inny start ma osobną kartę — własny opis i mapę.
| Wariant | Start | Czas przejścia | Łańcuchy | Kolor szlaku |
|---|---|---|---|---|
On foot from Kuźnice via KasprowyPolecany Green to Kasprowy, red to the summit and back. The figures at the top of the page show this loop. | Kuźnice | 9 h 32 min | TakWrótka. A queue on the chains does not shorten the exposure. |
|
Cable car to Kasprowy Saves the legs, not Wrótka. Yellow down to Gąsienicowa. Without an online ticket at 11:00 you will not get on. | Kuźnice (PKL) | 5 h | TakThe same chains from Świnicka Pass. |
|
Via Zawrat New Zawrat plus the ridge to Świnica. Two chain sections. A separate page: Zawrat. Zobacz ten szlak → | Kuźnice | 9 h | TakThe Zawrat gully first, then the ridge. |
|
Polecany
On foot from Kuźnice via Kasprowy
Green to Kasprowy, red to the summit and back. The figures at the top of the page show this loop.
On foot from Kuźnice via Kasprowy
Wykres podejść wygenerowany ze śladu GPX. Przesuń kursor lub palec po wykresie, aby sprawdzić profil podejścia i punkty kulminacyjne.
Wgraj trasę do zegarka sportowego (Garmin, Coros, Suunto, Apple Watch) lub aplikacji nawigacyjnej (Mapy.cz, Komoot, Locus Map, Strava) i nawiguj po szlaku w trybie offline bez zasięgu.
Świnica (2,301 m above sea level) is the mighty, two-peaked “Queen” of this part of the Tatras. Its distinctive, menacing massif dominates Hala Gąsienicowa and the Valley of Five Lakes. Thanks to its central location (at the junction of three main ridges), it offers a panorama that, according to many, is even better than the one from Rysy.
💡 In a nutshell – Świnica in a nutshell:
- For whom: For hikers who have already done Giewont and Kościelec. There are a lot of chains here (the famous “Wrótka”) and huge exposure.
- Important: The trail from Zawrat to Świnica is one-way. If you climb from Kasprowy, you must return the same way to Świnicka Pass.
- Pro Tip: Taking the cable car to Kasprowy saves 3 hours of approach, but does not reduce the difficulty of Świnica itself. The chains and precipices still await you.
- Dangers: Świnica is a magnet for lightning. At the slightest risk of a storm – do not go onto the chains.
The proximity of the cable car to Kasprowy Wierch means that this mountain tempts many tourists. Remember, however: this is not a walk. It is a full-fledged high-mountain expedition, highly exposed (precipitous) and bristling with chains. It is an excellent test before tackling Orla Perć.
The most popular (and shortest) route to the summit is the red trail from Kasprowy Wierch.
You can walk up to Kasprowy Wierch (green trail, about 2.5 h) or take the cable car, saving your strength. From Kasprowy, we head east on the red trail. Initially, it is a very pleasant, wide, and scenic ridge walk. We pass Beskid and Skrajna Turnia, slowly gaining altitude, until we reach Świnicka Pass (2,051 m a.s.l.). Here the idyll ends.
Beyond the pass, the trail climbs sharply and enters raw, rocky terrain. The chains begin.
The final section is a steep climb over rocks secured with a dense network of chains. It leads to the main (higher) summit of Świnica. There is not much space on top, but the view of nearby Kościelec, Kozi Wierch, and Orla Perć from here is iconic.
Since 2021, TPN has introduced a very important safety change: The red trail between Świnica and Zawrat pass is ONE-WAY. You can ONLY walk it from Zawrat towards Świnica.
What does this mean in practice? If you climb Świnica from Kasprowy Wierch, you cannot descend to Zawrat! You must return the same way (down the chains) to Świnicka Pass and from there take the black trail down to Hala Gąsienicowa (to Murowaniec).
On foot from Kuźnice via Kasprowy is the simplest logistics (this is what the figures at the top of the page show). But you also have other options:
Parking: You cannot drive a private car into Kuźnice. Leave your car at the John Paul II Roundabout and take a minibus. You can buy a TPN ticket at the trail or online.
Not for someone who queued on Giewont and thinks Świnica is “the same, only a bit higher”. Not for someone in flip-flops who took the cable car to Kasprowy and decided to “walk a bit further”. If the drop on Beskid (the first peak after Kasprowy) paralyzes you, turn back. Wrótka is not a training hall for overcoming a fear of heights.
Trailhead logistics – reach the start smoothly without parking hassle.
Car parks near Rondo Jana Pawła II / Bronisława Czecha St.
Parking fee: 30–45 PLN / day (private & municipal car parks near Rondo JP2)
From Rondo Jana Pawła II, private cars are strictly prohibited. Reach Kuźnice only by local bus (5 min) or on foot via Aleja Przewodników Tatrzańskich (20–25 min).
Buses from Main Station & Rondo JP2 to Kuźnice
Route & bus stop: Main Station (Transport Hub) ➔ Rondo Jana Pawła II ➔ Kuźnice (cableway station)
Fare: ~5–6 PLN (cash payment to driver)
Buses shuttle every 5–10 minutes from dawn till dusk. Prepare exact change.
Local buses and transit help bypass morning traffic and parking hassles.
Complete guide to Tatra car parks, buses, and TPN reservations.
Tool
Check off items as you pack, switch between summer/winter and clear the list before your next trip. Progress is saved automatically.
Newsletter
A few times a year: trail conditions, closures, the best time to go and new routes. No weekly spam.
Planning your next hike? From the same starting point and area, we recommend:
Zawrat Pass (2158 m) from Kuźnice via Hala Gąsienicowa: 19.9 km, 8 h 34 min, chains in the gully and snow into summer. The easier Five Lakes side is separate.
Start: Hrebienok (funicular from Starý Smokovec) · via Téryho chata and Zbojnícka chata
Start: Sliezsky dom · via The roof of the Carpathians and Wielicka Próba
Start: Kuźnice · via Skrajny, Pośredni and Zadni Granat and The famous cleft on Granaty (a step over the drop)

How to plan a trip up Rysy: the route, the weather, the kit, the fitness and the decisions that let you enjoy the summit without needless risk in the Polish Tatras.

Do you dream of “real”, sharp, rocky mountains, but the thought of exposure and chains makes your legs shake? Here’s a list of summits you’ll reach like climbing stairs — without climbing gear.

Avalanches in the Tatras do not forgive a rush. Check the bulletin, the weather, the ground and the decisions that help you get back safely from a ski tour or a hike.
These are affiliate links. If you book a stay or a ticket through them, we earn a small commission, for coffee :), at no extra cost to you.