
Czerwone Wierchy from Kuźnice
Start: Kuźnice · via Four 2,000-metre peaks and Kopa Kondracka
- 7:56 h
- Time
- 15.4 km
- Distance
- +1337 m
- Ascent
2122 m a.s.l. · trail red · start: Kiry
Snow and ice reported in upper Tatras. Crampons, ice axe, helmet and winter mountaineering experience required.
Warunki do uprawiania turystyki w wyższych partiach Tatr Wysokich są wciąż trudne - występuje tam miejscami śnieg i oblodzenia, zwłaszcza po stronie północnej - jest bardzo ślisko. Wyjścia w te partie Tatr wymagają doświadczenia w zimowej turystyce górskiej oraz użycia odpowiedniego sprzętu – raków, czekana i kasku, wraz z umiejętnością posługiwania się nim.

PolecanyKiry → Kuźnice
Czas i dystans dla całej wycieczki, w jedną stronę do mety: Kuźnice.
Tempo
8 h 27 minSzacunek od czasu z opisu, bez kolejek i postojów.
Polecany jest na tej stronie. Inny start ma osobną kartę — własny opis i mapę.
| Wariant | Start | Czas przejścia | Łańcuchy | Kolor szlaku |
|---|---|---|---|---|
Kiry → KuźnicePolecany Ciemniak, Krzesanica, Małołączniak, Kopa. No chains. This traverse is what the figures at the top of the page show. | Kiry | 8 h 27 min | Nie |
|
Kuźnice → Kiry The same ridge from the east. Separate page with its own map. Gentler start, longer descent to Kiry. Zobacz ten szlak → | Kuźnice | 7 h 56 min | Nie |
|
Shortcut from Mała Łąka Yellow onto Kopa and Małołączniak, skipping Ciemniak. Separate peak page, no chains. Zobacz ten szlak → | Gronik | 7 h 20 min | Nie |
|
Polecany
Kiry → Kuźnice
Ciemniak, Krzesanica, Małołączniak, Kopa. No chains. This traverse is what the figures at the top of the page show.
Kiry → Kuźnice
Wykres podejść wygenerowany ze śladu GPX. Przesuń kursor lub palec po wykresie, aby sprawdzić profil podejścia i punkty kulminacyjne.
Wgraj trasę do zegarka sportowego (Garmin, Coros, Suunto, Apple Watch) lub aplikacji nawigacyjnej (Mapy.cz, Komoot, Locus Map, Strava) i nawiguj po szlaku w trybie offline bez zasięgu.
The Czerwone Wierchy (Red Peaks) are not just a single mountain, but a vast, undulating massif consisting of four 2,000-metre peaks. The name comes from a specific type of grass (sit skucina), which turns the slopes an incredible reddish-brown colour in late summer and autumn. It is at this time of year that the Czerwone Wierchy look their most spectacular, although they act as a magnet for hikers throughout the season.
💡 In a nutshell – Czerwone Wierchy:
- Four 2,000-metre peaks: The classic traverse (Kiry → Kuźnice) allows you to bag Ciemniak, Krzesanica, Małołączniak, and Kopa Kondracka in one trip.
- No chains, but long: The trail is technically easy (no climbing), but it is a real fitness marathon (over 15 km and 1,400 m of elevation gain).
- Fog is the enemy: The grassy, flat domes are very deceptive. In fog, it is easy to lose the trail and fall into a precipice (especially from Krzesanica).
- Logistics: You start in Kiry, finish in Kuźnice. It is best to leave your car in Zakopane and use minibuses.
💡 Logistics Pro Tip: This route is a point A to point B hike (start in Kiry, finish in Kuźnice). It is best to park your car in Zakopane in the morning (e.g. near the station) and take a minibus to Kiry. This way, after descending to Kuźnice, another minibus will take you straight to your car, without the need for complicated transfers.
This is a hike full of contrasts: on one side, gentle, grassy domes resembling the Bieszczady mountains, and on the other – gigantic, vertical cliffs dropping down towards Slovakia.
The figures and map on this page show the full traverse of the massif: 15.6 km, 8 hours 27 minutes of walking, and a massive 1,458 metres of elevation gain. This is a long, full-day expedition for people with good fitness levels.
| Item | Value |
|---|---|
| Summits | Kopa Kondracka 2005 m, Małołączniak 2096 m, Krzesanica 2122 m, Ciemniak 2096 m |
| Highest | Krzesanica, 2122 m |
| Range | Western Tatras, on the Polish–Slovak border ridge |
| Route | Kiry → Kuźnice, 15.6 km |
| Time | 8 h 27 min walking |
| Total ascent | 1458 m |
| Chains | none |
The rusty-red colour comes from rush grass (sit skucina in Polish) covering the ridges. It turns at the end of summer and in autumn, usually from the second half of September to mid-October, strongest after the first frosts. The timing changes every year, so check recent photos or webcams before you go. Autumn also means fewer storms than in July and August, but shorter days and cold wind on the open ridge.

The most logical and rewarding option is the west-to-east crossing. We start in the Kościeliska Valley and finish in Kuźnice.
We start in Kiry (Kościeliska Valley) and immediately join the red trail. This is the most physically demanding part of the trip. The trail climbs steadily and relentlessly upwards, first through the forest, then among dwarf pines, until it finally emerges into open terrain. After 3-4 hours of pouring sweat, we stand on the first of the four peaks – Ciemniak (2,096 m a.s.l.). The worst is behind us!
From Ciemniak, the reward for the spilled sweat begins. The trail follows a broad ridge, passing successive peaks. The terrain gently undulates, and the views are breathtaking – the sharp crags of the High Tatras on one side, and the distant Babia Góra on the other.

From Kopa Kondracka, we descend to the pass below Kopa Kondracka, and from there follow the green trail downwards. Along the way, we pass the Hala Kondratowa mountain hut (perfect for a well-deserved dinner), from where a wide road through Kalatówki takes us to Kuźnice.

The trail to Czerwone Wierchy is technically easy. There are no chains, metal steps, or climbing (you will only find chains on the variant via Kobylarzowy Żleb, which bypasses this main ridge).
However, in terms of fitness, it is a real challenge:
Despite their gentle profile, the Czerwone Wierchy can be deadly dangerous:
Kiry → Kuźnice is not the only option. You can adapt the route to your strength:
Because the start and finish are in different places, logistics require buses:
8 h 27 min is just the walking time. With breaks, photos, and a meal at the hut, it turns into a full 10 hours. If storms are forecast for 14:00, and you are still drinking coffee in Kościelisko at 9:00 a.m., change your plan to a shorter trip, e.g., just Kopa Kondracka.
Technically easy does not mean short! This is not a trail for someone you have to “drag” through the first two kilometres. Do not go here in fog if you cannot navigate with GPS. Do not take small children here just to “tick off four 2,000-metre peaks for a photo”.
Trailhead logistics – reach the start smoothly without parking hassle.
Kiry car parks (at Kościeliska Valley entrance)
Parking fee: 30–40 PLN / day
Numerous parking lots line the road in Kiry. On sunny weekend mornings they fill up after 8:30 AM. Some accept cards, but cash is recommended.
Buses from Main Station towards Kościelisko & Kiry
Route & bus stop: Zakopane Main Station ➔ Aleje 3 Maja ➔ Kościelisko ➔ Kiry (bus stop right by TPN gate)
Fare: ~8–10 PLN one-way
Buses marked „Kiry / Dolina Kościeliska” depart every 10–15 minutes.
Local buses and transit help bypass morning traffic and parking hassles.
Complete guide to Tatra car parks, buses, and TPN reservations.
Tool
Check off items as you pack, switch between summer/winter and clear the list before your next trip. Progress is saved automatically.
Newsletter
A few times a year: trail conditions, closures, the best time to go and new routes. No weekly spam.
Planning your next hike? From the same starting point and area, we recommend:
Krzesanica (2122 m), highest of the Czerwone Wierchy (Red Peaks), from Kiry: 19.6 km, 8 h 34 min, no chains. Beware of fog near the edge of Mułowy Kocioł.

Start: Kuźnice · via Four 2,000-metre peaks and Kopa Kondracka
Start: Siwa Polana (Chochołów Valley) · via Panorama of Jakubina and Cliffs above Jamnicka Valley
Start: Siwa Polana (Chochołów Valley) · via Views of Starorobociański Wierch and Czubik

Autumn in the Tatras can give you quiet, colour and the first winter traps. See how to choose routes, what to wear, and why not to underestimate a sudden change in the weather.

Hiking the Tatras in September and October: red grass on the Czerwone Wierchy, seas of mist, fewer crowds, plus short days and freezing evenings to plan for.

Avalanches in the Tatras do not forgive a rush. Check the bulletin, the weather, the ground and the decisions that help you get back safely from a ski tour or a hike.
These are affiliate links. If you book a stay or a ticket through them, we earn a small commission, for coffee :), at no extra cost to you.